Lier tous les articles

Linda Ducharme

PÉRIODE DE VACANCES 2017

Par | Événements | % Commentaires

Avis important pour la période de vacances du 22 juillet au 6 août 2017 :

Technologies DUAL-ADE opérera à personnel réduit, mais son usine de production sera fermée.

DUAL Électrotech demeurera en pleine opération durant cette période.

Le groupe DUAL vous souhaite un bel été et de belles vacances.

 

Important notice for the summer vacation from July 22 to August 6 2017:

Technologies DUAL-ADE will operate with reduced staff, but its factory will be closed.

DUAL Électrotech will remain in full operation during this period.

The DUAL Group wishes you a great summer and summer vacation.

Transformation et distribution de l’électricité

Par | Événements | % Commentaires

Industrie & Commerce, édition septembre/octobre 2016 –  Tout au bout du parc industriel de Sherbrooke, se trouvent deux entreprises électrisantes, réunies sous un même toit.  La première, DUAL Électrotech, se spécialise dans les services électrotechniques et personnalisés en basse, moyenne et haute tension. La deuxième, Technologies DUAL-ADE, fabrique des armoires électriques en basse et moyenne tension.   Pour en savoir plus :  dual-ade_parution-septembre-octobre-2016

PÉRIODE DE VACANCES 2016

Par | Événements | % Commentaires

Nos bureaux seront fermés pour les vacances d’été du 23 juillet au 5 août 2016.

Nos départements de Service et des Ventes seront en opération durant cette période.

Toute l’équipe de DUAL-ADE vous souhaite un bel été et de belles vacances. 


We will be closed for the summer vacation from July 23 to August 5, 2015.

Our Electrotechnical Services and Sales Departments will be in operation during this period.

The whole team at DUAL-ADE wishes you a great summer and summer vacation.

 

Les ingénieurs de l’innovation, des solutions et de l’action

Par | Événements | % Commentaires

Business Elite Canada – avril 2016 – Nous adaptons nos produits aux exigences du client et ces exigences sont en constant changement.  Nous comptons sur une équipe compétente en promouvant nos valeurs telles que communication, rigueur et penser autrement.

(Lire plus – article en anglais) : Technologies DUAL-ADE article – Business Elite Canada Magazine_April 2016)

11e Édition du tournoi de golf annuel

Par | Événements | % Commentaires

MERCI À VOUS TOUS!

TGDA20130913MDS-00La 11e édition du tournoi de golf annuel s’est tenue le 13 juin dernier sur le parcours du Manoir des Sables.

Malgré que Dame Nature ne fût pas au rendez-vous, l’activité a été couronnée de succès!

Nous tenons à vous remercier, partenaires et commanditaires de cette journée. Votre contribution a permis de remettre plusieurs prix de présence au cours de la soirée et de tenir une vente aux enchères au profit de l’organisme Centraide Estrie. (Voir plus bas nos partenaires et tous nos commanditaires)

Nous vous remercions également vous tous :  golfeurs, participants au souper et « bénévoles »; Sans vous cette journée ne pourrait se réaliser.

Grâce à votre générosité et votre participation, cet événement a permis d’amasser pour la cause Centraide Estrie un montant de 4 905 $, auquel s’ajoute la contribution des employés et de l’employeur.  Ainsi, le total amassé depuis le début de cette année est de 12 278 $.  En ajoutant cette somme au montant cumulé depuis 2009, tous ensembles, nous avons fait un don global de 94 130,76 $ et l’année 2014 n’est pas terminée!  Nous pouvons affirmer que nous avons le don de changer les choses.

Merci de vous rassembler pour aider et d’aider pour rassembler!

Le comité organisateur